-
1 реактор водо-водяной под давлением
реактор водо-водяной под давлениемрэактар вода-вадзяны пад ціскамРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > реактор водо-водяной под давлением
-
2 реактор с водой под давлением
реактор м с водой под давлением энергетический водо-водяной реактор, в котором теплоотвод от активной зоны осуществляется обычной водой под высоким давлением без ее кипения, а топливом служит слабообогащенный уранРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор с водой под давлением
-
3 ядерный реактор с водой под давлением
ядерный реактор с водой под давлением
ВВЭР
корпусной водо-водяной ядерный реактор
Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо - обогащенный оксид урана
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с водой под давлением
-
4 ядерный реактор с водой под давлением
adjgener. (водо-водяной) DruckwasserreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерный реактор с водой под давлением
-
5 водо-водяной реактор
водо-водяной реактор м. Druckwasserreaktor m; Wasser-Wasser-Reaktor m; wassermoderierter und -gekühlter Reaktor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водо-водяной реактор
-
6 реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
водо-водяной реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
-
7 реактор
реакторрэактар, -ра- реактор атомной электростанции
- реактор атомный
- реактор безопасный
- реактор быстрый на натрии
- реактор водо-водяной ВВР
- реактор водо-водяной
- реактор водо-водяной корпусный
- реактор водо-водяной под давлением
- реактор водо-водяной энергетический ВВЭР
- реактор водо-водяной энергетический
- реактор деления
- реактор исследовательский
- реактор корпусный
- реактор на медленных нейтронах
- реактор на шаровых твэлах
- реактор плазмохимический
- реактор повышенной безопасности
- реактор с различными теплоносителями
- реактор энергетический
- реактор ядерныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > реактор
-
8 реактор
м.- чистый реактор
- автономный реактор
- апериодический импульсный реактор
- атомный реактор
- баковый реактор
- бассейновый ядерный реактор
- башенный ядерный реактор
- безопасный маломощный реактор для критических экспериментов
- бериллиевый ядерный реактор
- бесконечно большой реактор
- бесконечный плоский реактор
- блочный ядерный реактор
- быстрый реактор
- быстрый ядерный реактор
- взрывной импульсный реактор
- виртуальный реактор
- водный гомогенный реактор
- водо-водяной реактор
- водо-водяной энергетический реактор
- воспроизводящий реактор
- вторичный реактор
- высокопроизводительный реактор
- высокотемпературный реактор
- высокоэффективный реактор
- газографитовый реактор
- газоохлаждаемый ядерный реактор
- газофазный ядерный реактор
- гелиевый ядерный реактор
- гетерогенный ядерный реактор
- гибридный термоядерный реактор
- гибридный ядерный реактор
- гомогенный реактор на жидком топливе
- гомогенный реактор на твёрдом топливе
- гомогенный ядерный реактор
- горячий критический реактор
- горячий неотравленный реактор
- горячий реактор
- графито-водный реактор
- графитовый реактор
- графито-натриевый реактор
- графито-урановый реактор
- двухзонный реактор
- двухцелевой реактор
- действующий реактор
- дейтерий-натриевый реактор
- дейтерий-тритиевый реактор
- демонстрационный термоядерный реактор
- демонстрационный ядерный реактор
- жидкометаллический ядерный реактор
- загруженный реактор
- изотопный ядерный реактор
- импульсный дейтериево-тритиевый реактор
- импульсный реактор
- импульсный термоядерный реактор
- интегральный реактор
- испытательный реактор
- исследовательский реактор
- канальный реактор большой мощности
- канальный реактор
- каталитический обменный химический реактор
- квазигомогенный реактор
- квазистационарный термоядерный реактор
- керамический реактор
- кипящий реактор с перегревом
- кипящий реактор сверхвысокой мощности
- кипящий реактор
- кипящий тяжеловодный реактор
- корабельный реактор
- корпусный реактор
- критический реактор
- кубический реактор
- легководный ядерный реактор
- маломощный реактор
- материаловедческий реактор
- Международный термоядерный экспериментальный реактор
- многозонный реактор
- многосекционный реактор
- многоцелевой реактор
- надкритический реактор
- надтепловой реактор
- наземный реактор
- натриево-графитовый реактор
- натриевый ядерный реактор
- некритический реактор
- неотравленный реактор
- неохлаждаемый реактор
- неэнергетический реактор
- низкотемпературный реактор
- обменный химический реактор
- однозонный реактор
- односекционный реактор
- односкоростной реактор
- одноцелевой реактор
- опытный реактор
- органический реактор
- отравленный ядерный реактор
- охлаждаемый реактор
- передвижной реактор
- периодический импульсный реактор
- плазменный реактор
- плазмохимический реактор
- плоский реактор
- плутониево-урановый реактор
- плутониевый реактор
- подкритический реактор
- подкритический экспериментальный реактор под давлением
- природный ядерный реактор
- промышленный реактор
- прототипный реактор
- прямоточный реактор
- пучковый исследовательский реактор
- реактор без воспроизводства топлива
- реактор без замедлителя
- реактор без отражателя
- реактор без охлаждения
- реактор большой мощности
- реактор взрывного типа
- реактор двойного назначения
- реактор для двигателей космического аппарата
- реактор для двигателя летательного аппарата
- реактор для испытания материалов
- реактор для исследований и испытаний
- реактор для медицинских исследований
- реактор для облучения
- реактор для обработки материалов
- реактор для опреснительной установки
- реактор для подводной лодки
- реактор для производства изотопов
- реактор для производства плутония и энергии
- реактор для производства плутония
- реактор для производства технологического тепла
- реактор для производства трития
- реактор для производства урана-233
- реактор для тепловых исследований
- реактор для терапевтических целей
- реактор для физических и технических исследований
- реактор для ядерных испытаний
- реактор жидкостного типа
- реактор колодезного типа
- реактор лампообразной формы
- реактор малой мощности
- реактор на быстрых нейтронах
- реактор на высокообогащённом топливе
- реактор на газообразном топливе
- реактор на дисперсном топливе
- реактор на естественном уране
- реактор на жидком топливе
- реактор на жидкометаллическом топливе
- реактор на керамическом топливе
- реактор на малообогащённом топливе
- реактор на мгновенных нейтронах
- реактор на медленных нейтронах
- реактор на надтепловых нейтронах
- реактор на обогащённом топливе
- реактор на обогащённом уране
- реактор на оксидном топливе
- реактор на плутониевом топливе
- реактор на природном уране
- реактор на промежуточных нейтронах
- реактор на разбавленном топливе
- реактор на расплавленных солях
- реактор на резонансных нейтронах
- реактор на сильнообогащённом топливе
- реактор на слабообогащённом топливе
- реактор на суспензионном топливе
- реактор на твёрдом топливе
- реактор на тепловых нейтронах
- реактор на торий-урановом топливе
- реактор на тяжёлой воде
- реактор нулевой мощности
- реактор общего назначения
- реактор погружного типа
- реактор под давлением
- реактор с азотным охлаждением
- реактор с бериллиевым замедлителем
- реактор с бериллиевым отражателем
- реактор с большой плотностью потока
- реактор с внешним охлаждением
- реактор с внутренним охлаждением
- реактор с водным замедлителем
- реактор с водным раствором
- реактор с водой под давлением
- реактор с водородным охлаждением
- реактор с водяным охлаждением
- реактор с воздушным охлаждением
- реактор с воспроизводством топлива
- реактор с высокой плотностью потока
- реактор с высокой плотностью энерговыделения
- реактор с газовым охлаждением
- реактор с газовым циклом
- реактор с гелиевым охлаждением
- реактор с гидридным замедлителем
- реактор с гранулированным топливом
- реактор с графитовым замедлителем
- реактор с двойным циклом
- реактор с двумя активными зонами
- реактор с жидким замедлителем
- реактор с жидкометаллическим теплоносителем
- реактор с жидкостным охлаждением
- реактор с замедлителем
- реактор с замкнутым циклом
- реактор с калиевым теплоносителем
- реактор с керамическим замедлителем
- реактор с кипящей водой
- реактор с коаксиальным потоком
- реактор с коэффициентом воспроизводства больше единицы
- реактор с коэффициентом воспроизводства меньше единицы
- реактор с литиевым теплоносителем
- реактор с малой плотностью потока
- реактор с металлическим замедлителем
- реактор с натриевым охлаждением
- реактор с натрий-калиевым теплоносителем
- реактор с органическим замедлителем
- реактор с органическим теплоносителем и замедлителем
- реактор с органическим теплоносителем
- реактор с отражателем
- реактор с охлаждением двуокисью углерода
- реактор с охлаждением пароводяной смесью
- реактор с охлаждением расплавленными солями
- реактор с охлаждением
- реактор с паровым охлаждением
- реактор с плоским распределением потока
- реактор с повторным циклом
- реактор с пористой активной зоной
- реактор с прямым воздушным циклом
- реактор с прямым циклом
- реактор с пылеобразным теплоносителем
- реактор с разветвлённым потоком
- реактор с расширенным воспроизводством топлива
- реактор с ртутным теплоносителем
- реактор с твёрдой активной зоной
- реактор с тяжеловодным замедлителем
- реактор с тяжеловодным отражателем
- реактор с тяжеловодным теплоносителем
- реактор с циркулирующим топливом
- реактор средней мощности
- реактор типа водяной котел
- реактор типа ВВР
- реактор типа ВВЭР
- реактор эпитаксиального роста
- реактор, охлаждаемый водой под давлением
- реактор, охлаждаемый газом под давлением
- регенеративный реактор
- регулируемый реактор
- самогасящийся импульсный реактор
- силовой реактор
- стационарный реактор
- стационарный термоядерный реактор
- судовой реактор
- суспензионный реактор
- тепловой ядерный реактор
- теплофикационный реактор
- термоэлектрический реактор
- термоэмиссионный реактор
- термоядерный гибридный реактор
- термоядерный реактор с инерционным удержанием плазмы
- термоядерный реактор с магнитным удержанием плазмы
- термоядерный реактор
- ториевый ядерный реактор
- транспортный реактор
- тяжеловодный реактор
- универсальный реактор
- управляемый реактор
- уран-графитовый реактор
- урановый реактор
- уран-тяжеловодный реактор
- усовершенствованный испытательный реактор
- усовершенствованный реактор на тепловых нейтронах
- учебный реактор
- физический бериллиевый реактор
- хемоядерный реактор
- химический реактор
- холодный чистый реактор
- холодный критический реактор
- холодный реактор
- цилиндрический реактор
- шламовый ядерный реактор
- экспериментальный реактор для испытания двигателей
- экспериментальный реактор нулевой мощности
- экспериментальный реактор
- электроядерный реактор
- энергетический реактор
- ядерный реактор -
9 реактор
м.1) яд. физ. reattore m, pila f2) хим. reattore m3) эл. reattore m, bobina f di reattanza; induttanza fреактор на жидкометаллическом топливе — reattore a metallo liquido [a combustibile metallico (in stato) liquido]
охлаждаемый водой под давлением реактор — reattore ad acqua in pressione [ad acqua pressurizzata]
- атомный реакторреактор с псевдоожиженным слоем катализатора — хим. reattore a letto fluidizzato
- бассейновый реактор
- реактор без отражателя
- биологический реактор
- реактор большой мощности
- бридерный реактор
- быстрый реактор
- буферный реактор
- виртуальный реактор
- водный реактор
- водный гомогенный реактор
- водо-водяной реактор
- возмущённый реактор
- воспроизводящий реактор
- реактор в режиме убывающей мощности
- вторичный реактор
- высокотемпературный реактор
- гетерогенный реактор
- голый реактор
- гомогенный реактор
- горячий реактор
- графитовый реактор
- графито-урановый реактор
- двухцелевой реактор
- действующий реактор
- реактор для мирных целей
- реактор для получения цепной реакции
- реактор для производства плутония
- защитный реактор
- реактор идеального смещения
- изотопный реактор
- исследовательский реактор
- каталитический реактор
- керамический реактор
- кипящий реактор
- критический реактор
- кубический реактор
- линейный реактор
- мгновенно-критический реактор
- медленный реактор
- мнимый реактор
- реактор на быстрых нейтронах
- реактор на водяном пару
- надтепловой реактор
- реактор на лёгкой воде
- реактор на медленных нейтронах
- реактор на надтепловых нейтронах
- реактор на неподвижном топливе
- реактор на обогащённом уране
- реактор на перегретом пару
- реактор на плутониевом топливе
- реактор на природном уране
- реактор на расплавленной соли
- реактор на резонансных нейтронах
- реактор на суспензионном топливе
- насыщающийся реактор
- реактор на тепловых нейтронах
- натриевый реактор
- натрий-графитовый реактор
- реактор на тяжёлой воде
- реактор на флюидизированном топливе
- реактор на циркулирующем топливе
- реактор на шламообразном топливе
- неотравленный реактор
- реактор непрерывного действия
- неуправляемый реактор
- низкотемпературный реактор
- реактор нулевой мощности
- обогащённый реактор
- основной реактор
- первичный реактор
- реактор периодического действия
- плутониево-урановый реактор
- плутониевый реактор
- погружной реактор
- подвижный реактор
- подкритический реактор
- пористый реактор
- промежуточный реактор
- промышленный реактор
- размножающий реактор
- реактор с бериллиевым замедлителем
- реактор с водой под давлением
- реактор с водяным замедлителем
- реактор с водяным охлаждением
- реактор с воздушным охлаждением
- реактор с газовым охлаждением
- реактор с газовым циклоном
- сглаживающий реактор
- реактор с графитовым замедлителем
- реактор с жидкостным охлаждением
- реактор с замедлителем
- силовой реактор
- реактор с керамическим замедлителем
- реактор с кипящей водой
- реактор с линейной характеристикой
- реактор с магнитным экраном
- реактор с натриевым охлаждением
- реактор с нелинейной характеристикой
- реактор с органическим замедлителем
- реактор с пористой активной зоной
- реактор с тяжеловодным замедлителем
- судовой ядерный реактор
- суспензионный реактор
- тепловой реактор
- термоядерный реактор
- ториево-урановый реактор
- ториевый реактор
- трубчатый реактор
- тяжеловодный реактор
- управляемый реактор
- уран-графитовый реактор
- урановый реактор
- химический реактор
- холодный реактор
- циркуляционный реактор
- чистый реактор
- шламовый реактор
- экспериментальный реактор
- экспоненциальный реактор
- электрический реактор
- энергетический реактор
- ядерный реактор -
10 pressurized water reactor
реактор с водой под давлением; корпусной водо-водяной реактор; корпусной водо-водяной энергетический реактор; ВВЭР; охлаждаемый водой под давлением реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized water reactor
-
11 PWR type reactor
реактор с водой под давлением; корпусной водо-водяной реактор; корпусной водо-водяной энергетический реактор; ВВЭР; охлаждаемый водой под давлением реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > PWR type reactor
-
12 natural circulation pressurized water reactor
реактор с водой под давлением с естественной циркуляцией; водо-водяной реактор кипящего типа с естественной циркуляциейEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > natural circulation pressurized water reactor
-
13 pressurized water reactor
- ядерный реактор с водой под давлением
- реактор с водой под давлением
- реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
- корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
водо-водяной реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
реактор с водой под давлением
Ндп. реактор давления
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
ядерный реактор с водой под давлением
ВВЭР
корпусной водо-водяной ядерный реактор
Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо - обогащенный оксид урана
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressurized water reactor
-
14 pressurized water reactor
1) Общая лексика: реактор, охлаждаемый водой под давлением3) Макаров: ядерный реактор, охлаждаемый водой под давлением4) Электротехника: водо-водяной реактор, реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлениемУниверсальный англо-русский словарь > pressurized water reactor
-
15 Druckwasserreaktor
сущ.2) воен. (ядерный) реактор, охлаждаемый водой под давлением3) тех. реактор, охлаждаемый водой под давлением4) АЭС. реактор с водой под давлением5) судостр. двухконтурный водяной реактор, напорный водяной реактор -
16 integrated pressurized water reactor
- ядерный реактор с водой под давлением и интегральной компоновкой оборудования
- интегральный водо-водяной корпусный ядерный реактор
интегральный водо-водяной корпусный ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ядерный реактор с водой под давлением и интегральной компоновкой оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated pressurized water reactor
-
17 Light Water Reactor
ВВЭР
Водо-водяной энергетический реактор. Корпусной энергетический реактор, теплоносителем и замедлителем, в котором служит некипящая вода под давлением.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
легководный реактор
Ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с кипящей водой.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Light Water Reactor
-
18 PWR
1. pipe whip restraint - ограничители биения труб;2. power - энергия; мощность; сила; способность; производительность; степень;3. power switch - силовой переключатель, выключатель в цепи питания;4. pressurized water reactor - ядерный реактор с водой под давлением; водо-водяной энергетический реактор; ВВЭР -
19 PWR
- реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
- ограничитель биения труб
- корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ограничитель биения труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
водо-водяной реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PWR
-
20 natural uranium pressurized water reactor
реактор на природном уране с водой под давлением; водо-водяной реактор корпусного типа на естественном уранеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > natural uranium pressurized water reactor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ядерный реактор с водой под давлением — ВВЭР корпусной водо водяной ядерный реактор Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо обогащенный оксид урана [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Водо-водяной ядерный реактор — реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную (лёгкую) воду. Наиболее распространённый в мире тип водо водяных реакторов с водой под давлением. В России производятся реакторы ВВЭР, в других странах общее название таких… … Википедия
водо-водяной энергетический реактор — ВВЭР Корпусной водо водяной энергетический реактор с водой под давлением. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы ВВЭР … Справочник технического переводчика
Водо-водяной энергетический реактор — См. также: Список АЭС с реакторами ВВЭР ВВЭР (Водо Водяной Энергетический Реактор) водо водяной корпусной энергетический ядерный реактор с водой под давлением, одна из наиболее удачных ветвей развития ядерных энергетических установок,… … Википедия
Водо-водяной энергетический реактор — 30. Водо водяной энергетический реактор ВВЭР Корпусной водо водяной энергетический реактор с водой под давлением Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водо-водяной реактор — Водо водяной ядерный реактор реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную воду. На атомных электростанциях России и некоторых других стран широко применяются реакторы марки ВВЭР, работающие по этой схеме. Содержание 1… … Википедия
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением — водо водяной реактор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы водо водяной реактор EN pressurized… … Справочник технического переводчика
Водо-водяной реактор энергетический — ядерный реактор на тепловых нейтронах, в котором в качестве замедлителя и теплоносителя, отводящего выделившуюся в реакторе энергию, применяется вода под давлением. Активная зона такого реактора размещена в прочном герметичном стальном корпусе.… … Морской словарь
Водо-водяной реактор — Ядерный реактор, в котором замедлителем нейтронов и теплоносителем служит вода. Конструктивно такой реактор представляет собой резервуар, заполненный водой, в которую погружены тепловыделяющие сборки (комплекты тепловыделяющих элементов… … Большая советская энциклопедия
Кипящий водо-водяной реактор — Схема кипящего корпусного ядерного реактора: 1,2 стержни системы управления и защиты (в большинстве случаев располагаются снизу); 3 ядерное топливо; 4 биологическая защита; … Википедия
Реактор на расплавах солей — Схема реактора на расплаве солей … Википедия